Volledig scherm
© Getty Images

Zeeuws-Vlaamse verhalen in dialect op de site

MIDDELBURG - Op de websites van de Zeeuwse Dialectvereniging en Erfgoed Zeeland verschijnen over enige tijd geluidsopnamen van verhalen van mensen die geboren zijn rond 1900 in dorpen en stadjes in Zeeuws-Vlaanderen. 

Het dagelijks provinciebestuur trekt 5000 euro uit om 32 dialectbanden te laten vertalen door de Vlaamse organisatie Variaties vzw. Ze zijn opgenomen in de periode 1963-1975. Door ze op de websites te zetten kan iedereen straks deze verhalen horen, lezen en doorzoeken op trefwoorden. 

PZC gebruikt je persoonsgegevens om deze reactie te kunnen plaatsen. Meer informatie vind je in ons privacy statement
  1. Bietenboten aangekomen in Zeeland: ‘Hééééy.... Bie(r)tje?’
    Video

    Bietenbo­ten aangekomen in Zeeland: ‘Hééééy.... Bie(r)tje?’

    YERSEKE - Hij liet zijn snor staan, heeft speciaal een lederhosen aangetrokken en installeerde zelfs een skibox op zijn zeiltjalk de Stormvogel. Zo doet schipper Benjamin Verboom mee aan de jaarlijkse Bietenrace. ,,Over een goede suikerbiet moet een laagje vorst geweest zijn. Dat hebben we in Nederland niet meer gehad, daarom hebben wij ze dit jaar uit de Alpen gehaald”, verklaart Verboom, terwijl de glaasjes Jägermeister worden ingeschonken.