Waeter
Streektaal - AudioJe kan ’t je bienae nie voôrstelle, mâ onderd jaer eleej was t’r op Schouwen-Duveland gin drienkwaeter zô-as noe. De maansen aode messchien in de keuken ’n pompe, mâ de meêste aode achter ’t uus ’n rehenbak te staen. As ze waeter moste è aelde ze dat daeruut.
Delen per e-mail
Dan mô je bedienke, dat ’t netuurlijk uut de dekhoote kwam, waer of vee mossen zaete in die aode echt gin lure om ulder poep op te vangen. Neênt, de goote was nie schoôn. ’t Was dust gin wonder dat ‘r dû de dokters wier ezeid dat ’t zô toch nie langer kon. D’r wier eêst ’n commissie benoemd, die de komst van drienkwaeter most voôrbereije. Dat was â in 1909. D’r kwaeme proefboriengen in ’n aolf jaer laeter wier de NV Waterleiding Maatschappij Schouwen-Duiveland op’ericht. Die wou de anslutieng vô de maansen verplichte. Dat viel eêmae verkeerd. “Onze ouwers konde ’t zonder, dust wulder kunne ’t ok mit de pompe in mit de rehenbak doe”.
Inhezonde brieven
Gratis onbeperkt toegang tot Showbytes? Dat kan!
Log in of maak een account aan en mis niks meer van de sterren.Lees Meer
-
PREMIUMstreektaal/audio
Een veugel op m’n rik
A je vroeger mie autootjes speeld’n en j’ao toevallig een peliesie-auto, dan riep je tatoe, tatoe om deur ’t verkeêr te kunnen. Noe è je mensen die a nie tatoe roepe, mae d’r eên è. Daè bin mensen die a zô getatoeëerd bin da ze enkel mae d’r aerm op te steken è en de rest gaèd’ a an de kant. Dat is nog es wat aars as dat gestuntel mie de plakplaetjes die a destieds bie de kauwgom zate. -
PREMIUMSTREEKTAAL
Mijn dag is goed begonnen
Je zet ’r nog à de lap op, roept de buurman binst a tie verbie riejt nao de polder. Soms stopt ie even voor ’n praotje, mao vanmorgen niks van dat alles. ’t Is trouwens nog vroeg, dà moen ’k ook wel zeggen. -
audio
Nog een stikje over Zoetelande!
Zaeterdagochen in Zoetelande. Midden in de zeumer. Het is doenker en bewolkt nae een zinderend waerme vriedag. Ik gae mè â vroeg een rondje lope. Dankzij dokter D. uut R., die me van een stenose afielp, kan ik noe, inplekke van een paer onderd meter, wi een paer uren lope. Eest nog even de PZC bekieke mee een stikje over "Zoetelande en de Meêuwen", dan op pad. Bie de plaetselijke super is 't â stik druk. Een joeng ventje spuit wat op het andvat van een winkelkarre en een echtpaer besluut liever twi karren mee te nemen nè binnen dan dâ "meneer" buten wacht. "Moeders" moest es verkeerde vla meeneme! Het joentje reageert nie eêns!. -
PREMIUMstreektaal/audio
Anstalten maeke
Het woord ‘anstalten’ zat de leste tied nog a in m’n oad. ‘Aanstalten maken’ betêkent in het Nederlands ‘voorbereidingen treffen’. Ik za uutlègge wirrom a ‘k zò mie dat woord bezig was. -
PREMIUMStreektaal - Audio
Vee heil en zegen in ‘t nieuwe jaer
December is een maend van tradities. Eên van die biezondere gebruken vind ik wè de kaartjes, die a je kriegt en verstiert mie de beste wensen voe ‘t jaer dat a kommende is.
-
PREMIUMSTREEKTAAL / AUDIO
Ete: aolfjes, daer g’loaf ik nie in
Toe dat de Corona d’r nog nie was kô je aalke weke in deze krante ’n stikje leze van twî maansen, die in ‘t eên of aore restaurant waere gaen ete in daer dan over schreve. Of de eihenaers van die eetgelehen’eden d’r zô blie mee waere betwufel ik. Want die speurneuzen gee zelden ’n ciefer waer of je blie van oort. Ik las op 13 maerte : “kabeljauw van presidentiële allure en gegrilde groenten die opperbest samen gaan met het nerveus-zoete van het hert”. ’t Ciefer: 7,8. -
PREMIUM
Die dook net in de hoskant
,,Heeft u misschien ons poesje gezien?” vraogt ‘n vrouwe binst an ‘k de leste blaoren onder de rozebottels vegen. Ik schudden van nêê. Ze komt al praotend de weg over en zegt dat het een lapjeskat is. -
PREMIUM
Wat is t’r mee joe gebeurd Rinus? Toch nie in de slôôte gevallen? Mao vintje toch
Ei dat ook wel ‘s? Dat je ‘n ‘êêle dag naor iets lôôp te zoeken en dat je ‘t nie kan vinden. ,,Zeker misleid,” zeg je dan tegen j’n eihen, mao ‘k kom wel in m’n ‘anden. En mee een quasie gevoel van: dat kom wel goed, gao je ‘n bakje koffie drienken. Mao ‘t laot je toch nie los.
