PREMIUM
‘t Kom aomè goed
Wulder bin deze zomer nog â ‘s naer ‘t strand ehae om te zwemmen, want ‘t was aarg waarm. Dat è julder netuurlijk ok ervaere. As ik ‘t waeter inhae kiek ik aoltoôs eêl goed of dat ‘r gin kwallen bin of zeê-onden.
Delen per e-mail
Ofheloape jaer ao de vrouwe ‘n anvaerieng mit ‘n joenge zeê-ond in dat was nie leutig. Ie wou dienk ik enkelt spele, mâ jao, ie krauwde mit z’n naehels over d’r beên in ze most ‘r mee naer de EHBO-post in de dokter.
Ik è dat â ‘s eerder vertaald. Sint kieke m’n aoltied eêst goed wat of t’r nog meer zwemt. Zaalf aod’ik dit jaer ‘n gevecht mit ‘n kwal in daer bin ik goed dû gestraeld. Aomè roôie bulten op mien aarm. ‘t Dee vee joeke in de azaron miek ‘t mâ ‘n bitje minder. Ik ao d’r ‘n weke last van.
Gratis onbeperkt toegang tot Showbytes? Dat kan!
Log in of maak een account aan en mis niks meer van de sterren.Lees Meer
-
Streektaal - Audio
Wie ao dat oait ‘edocht!
Noe motte julder nie dienke da ‘k elke keêr a ‘k an de burte bin over ‘t Kerkje van Ellesdiek begunne. Mè noe vaol ‘t net mesje op ‘t sneetje, wan 76 jaer ‘eleje wier op 29 oktober Ellesdiek bevrijd. Het durp was zwaer ‘etroffe. Vee uuzen lagge in puun en van de moaie ouwe kerke was ok niks mì over. Het verdriet was groat op dat kleine durpje deur het verlies van vee mènselevens. In 1950 wier t’r een nieuwe kerke ‘ebouwd, die a noe deur eêl Zeêland (en nog vadder) bekend stit as ‘t Kerkje van Ellesdiek. -
PREMIUMstreektaal/audio
Ze gae mâ dû
Eêst ’n stikje uut de krante, de PZC van woensdag 3 juli. “Animal Rights en Fauna4Life eisen dat een einde komt aan het afschieten van reeën in Zeeland. De dierenrechtenorganisaties protesteerden gisteren bij de Raad van State tegen de ontheffing van de Wet Natuurbescherming die de provincie heeft verleend aan de Faunabeheereenheid Zeeland.” -
PREMIUMstreektaal/audio
‘Joen druvelaor is glad nie goed gesnoeid’
,,Weet je nog”, zegt de buurman, ,,vorig jaor op dezen tiid toen lag t’r al een pakje snêêuw.” Me staon saomen op d’achterstraote te kieken naor ‘n paor tortelduufjes die driftig in d’n ‘of heen en weer stappen. Op zoek naor eten. Ze kommen ielke dag zô tegen de middag even langst. Want ze weten, dat er nog genoeg muure in den ‘of staot. Ze pikken dan die joenge malse blaodjes van de plantjes. ‘t Is ‘n lust om nao te kieken. Ielke dag wee. -
PREMIUMStreektaal - Audio
Bie de notaoris was in bleef 't nehen ure
Ons bin naer de notaoris eweest. Dat è m’n nie zômâ edae, ô. M’n aode bie ‘n paer maansen ezie dat ‘t eêl moelijk was vô de kinders om ‘t uus van pao in moe te verkoapen zonder ‘n testement in m’n oôrde van ‘n paer vrienden dat ‘t eêl goed zou weze om dat te laete maeken. Want vô dat je ‘t weet mot je aarg vee naer de belastiengen brienge in dat wille m’n liever nie. -
PREMIUMstreektaal/audio
Bilvergroating
Noe stoeng ‘r vorige weke in de krante een artikel over bilvergroating. Ik wist nie a dat kon en ik vond het ok vremd. Je zou toch in eêste instantie dienke da je eêrder je kont zou laète verkleine dan vergroate, mae neê, vergroate is populair an het worren.
-
PREMIUMstreektaal
De doenkere daehen tegemoet
Dit oordt m’n leste stikje van het gedienkwaerdige jaer 2020. Een jaer wat me nie vlug zulle vergete. Het jaer dâ me oorde over corona en Covid-19, zonder dâ me de eeste achttiene ooit kende. Ik gae noe nie een eêl verhaâl opange over aoles wat me misse, wi me ons an ergere en wi me bange vô bin in deze tied. Te vee keren hae ik mee Corona nè bed en stae ik er mee op, â ei m’n vrouwe een andere naeme! En ik zâ mè eerlijk weze; mee aole maetregelen die genome bin en ore ebbe me vrede, behalve mee de dingen wideu me zelf beperkter hore bin, dat bluuft wennen! Ons mensen in het ‘schône’ Zeêland ebbe hlad nie te mopperen en vô ons mag het strange de kommende tied ‘leeg’ bluve. Noe ebb’ik makkelijk praote, wan ik kriehe â jaeren van ‘Drees’ en over m’n pensioen hae ik ook nie moppere! Nòg nie in ieder geval! -
PREMIUMstreektaal/audio
Best nog lekker in ‘t zonnetje ‘ôôr
,,Jao, joeng”, zegt de buurman, binst an me ’n bakje koffie drienken, ,,de daogen liggen dichte bie mekaore, mao ze kunnen ‘êêl vee verschillen.” Ik knikken maor ’s, want dat is ’n waor’eid as ’n koe. -
PREMIUMstreektaal/audio
Blie dâ’k ier weune
As joeng Béékerks joentje kwam ik zelden in Zoetelande. Ik ao d’r niks te zoeken (pas laeter…) Vaâg stae me een lange straete vô ohen, drek achter eêl laohe duuntjes. Noe is dat de Langstraete. Ook de ouwe Willibrorduspit weet ik nog. En erregens in die straete was de zaâk van “Jan de kapper” wi je, angeplakt op een raem, kon leze welke spelers de kommende zaeterdag mee mochte spele bie de Meêuwen.
