Volledig scherm
PREMIUM
De Leeuw, het herdenkingsmonument van de Slag van Waterloo. © Erik van 't Hullenaar

Streektaal: ’n Poorte zonder deuren

STREEKTAALAs ‘k net an dit stikje begonnen bin, wordt ‘r op ‘t raom geklopt. ‘t Is de buurman. ,,De keukendeure was op slot”, zegt-ie, binst a tie binnen stapt. Ik knikken en zeggen dat die mee die wind zô makkelijk openwaoit en dan ‘k nie voo de mussen stoken. Die kom zeggen dat m’n vuulbak noe à voo de dèrde kêêr deze weeke op straote ligt. ,,Deu die wind ee,” zeg die nog, ‘k zou ‘m ‘s ‘n ander plekje geven.” En mee deze woorden stapt ie wee nao buuten, de regen in.

PZC gebruikt je persoonsgegevens om deze reactie te kunnen plaatsen. Meer informatie vind je in ons privacy statement
  1. De geêst van de tied
    PREMIUM
    streektaal/audio

    De geêst van de tied

    Van ‘t jaer was ik vô de twidde keer van m’n leven in de buurte van Aken in Duitsland. Hin schokkende mededêling! Meer dan 55 jaer gelee kwam ik er vô d’eeste keer. Dien eeste keer is me eêl goed biegebleve. Aken was toen het eindpunt van d’n eesten etappe van een fietstocht vanaf uus langs de Rijn. Een vô die tied bijzondere tocht. Vier joenge joengers hienge vô twi weken op de fiets weg. Mee niemand contact onderwehe. Hin bericht, goed bericht moeste ze mè dienke.
  1. Pette
    PREMIUM
    streektaal/audio

    Pette

    Onderlesten waere wulder mee mit 'n busreize naer de Rivièra. 't Was moôi, ô, in m'n aode aalken dag zonne. Dust ik was blie dat ik mien pette bie m'n estoken ao, â è'k daer slechte ervaeriengen mee. Ik bin naemelijk eêl aarg goed in 't verheten van de pette â'k aarhest ezeten è. D'r loapt 'r op Schouwen eêne rond, die mit 'n pette loapt waer of 'n blauwvoet-jan-van-gent op staet. Â je dat ziet, dan weet je, die is van mien, die è'k op de Galapagos ekocht. Mâ jao, aarhest in Zurrikzeê, ik zâ de plekke "onder de pet houden", è'k 'n laete laahe. Kwiet netuurlijk, wat dienk je, zô'n moôie pette wil iedrendeên è.