PREMIUM
Anstalten maeke
streektaal/audioHet woord ‘anstalten’ zat de leste tied nog a in m’n oad. ‘Aanstalten maken’ betêkent in het Nederlands ‘voorbereidingen treffen’. Ik za uutlègge wirrom a ‘k zò mie dat woord bezig was.
Delen per e-mail
In Den Haag weun t’r een kennis van oans. Ie is troubadour, die a z’n zelfgeschreve vèsjes ziengt en mie z’n gitaar lit oare. Ie speel graag op de actualiteit in en dan geef t’r aoltied nog een humoristische draai an. Eêl goed is t’n. Mê noe a de culturele sector het nie breêd eit, schrieft t’n zò noe en dan ok korte verhalen. En noe kom t’r binnenkort een boekje van en vroeg t’n an mien of a ‘k dat wou illustrere.
Gratis onbeperkt toegang tot Showbytes? Dat kan!
Log in of maak een account aan en mis niks meer van de sterren.Lees Meer
-
PREMIUM
Streektaal - Audio Bie de notaoris was in bleef 't nehen ure
Ons bin naer de notaoris eweest. Dat è m’n nie zômâ edae, ô. M’n aode bie ‘n paer maansen ezie dat ‘t eêl moelijk was vô de kinders om ‘t uus van pao in moe te verkoapen zonder ‘n testement in m’n oôrde van ‘n paer vrienden dat ‘t eêl goed zou weze om dat te laete maeken. Want vô dat je ‘t weet mot je aarg vee naer de belastiengen brienge in dat wille m’n liever nie. -
PREMIUM
streektaal/audio ‘Ik was nie alleên…’
Oe ouwer je oordt, oe hrôter je verleden is en je moe aoltied wi oppasse nie te vee in de tied van vroeger te bluve angen. Zô an ’t einde van ‘t jaer kieke me een bitje trug nè oe of ’t was en voruut nè de toekomst. Joenge mensen ebbe vee goeie voornemens en plannen, ouweren ope eigenlijk dâ ze aol nog een bitje mee kunne , voral gezond bluve en ook nog een bitje kunne geniete van ’t leven. Wan, oordt er gezeid, . vôdâ je d’r erreg in eit….! -
PREMIUM
streektaal/audio Die vloog zô weg
“Is dat soms nie moeilijk om ielke kêêr wat voo de krante te schrieven?” vroeg overlest een vrouwe toen ‘k bie de bakker was. “Bel nêê, daor ‘èn ‘k glad gêên moeite mee, ‘ôôr. Dat gaot van zelf.” -
PREMIUM
Streektaal 't Is wi de tied van de paes-sotten
‘t Is wi de tied van de paes-sotten oftewel de narcissen. Mooi ô, â je ons durp binne kom rieje kâ je d'r vee zie stae. Noe jao, 'n stuitje, want nae 'n paer weken bin ze ok aneêns bienae aomè tehelieke lillijk, nie mî om naer te kieken. -
PREMIUM
streektaal/audio Op pad mee ’n briefje
Ik zien ‘m nog voo me staon ‘n paor weken gelejen. ‘n Mannetje van ‘n jaor of tiene. Bie de bakker voo d’n tôôg.
-
PREMIUM
Streektaal - Audio Strandtente
Wulder mieke ‘n fietstochje lengst de dunen. ‘t Was moôi weer in aolverwehe gienge m’n wat gebruke bie Jan in de strandtente. Dû aole corona-rehels kô je nie naer binne, mâ z’aode ‘t terras zô inhericht dat ‘r toch vee maansen konde zitte. ‘t Was nog moelijk om ‘n plekke te vinden waer of ons mit z’n tweêen konde neerstrieke, want d’r waere d’r eêl vee, die blie waere dat ze op ‘n terrasje wat konde gebruke. -
PREMIUM
streektaal/audio Zie mot poese, krabbe, schure, wrieve, boene
Zô-as aalk jaer kreeg de vrouwe aneêns voorjaersscheuten. Teminsten, dat dienk ik, want ze gieng plekken schoônmaeke waer of wulder bienae nie komme. Of waer wulder as man dan net zitte om de krante te lezen. Daer mot zie dan zô noôdig mit de stofdoek weze. Kom nie in de kamer mit je schoenen, want zie mot poese, krabbe, schure, wrieve, boene. -
PREMIUM
streektaal/audio Je moe ze goed kriehe
Soms vraehe kennissen me wè es oe of ’t zit mee mien biljarten en dat van de Meliskerkse soos. Dirom dan noe een kleine ‘update’ over ons ‘level’( twi dialectwoorden van ons kleinhuus..) en wat randzâken van de soos!
