Nelly van Hoven (78) uit Gorinchem hielp vroeger thuis mee zonder betaling. ,,Mijn moeder was een jonge weduwe met vier kinderen. Allerlei klusjes, zoals aardappels schillen en spinazie hakken, deed je gewoon, daar kreeg ik geen geld voor. Kinderbijslag bestond toen nog niet, maar we werden goed verzorgd.” 

Ze kan zich niet herinneren dat ze ooit zakgeld kreeg. Een bijbaantje heeft ze als kind ook niet gehad. ,,Op zaterdag moest je naar school.” Als tiener ging ze wel voor een paar gulden ‘vuil rapen’, oftewel onkruid wieden, bij een kwekerij in Boskoop, waar ze toen woonde. Er is nog een nieuw soort azalea naar haar vernoemd, de ‘Nelly Aletta’.