Dierenverhalen in het Zeeuws: de mier schopt tegen een kluute en de eekhoorn dabbert nae de kant

Natuurlijk, de vrouwen schakelen moeiteloos over op ‘keurig ABN’ als dat nodig is. Maar ze zijn het meest in hun element als ze zich in hun eigen dialect kunnen uitdrukken. ,,Dan blijf je het dichtst bij jezelf.” Geen wonder dat ze zo genoten hebben van het maken van hun boek Meschien wè. Corry ‘vertaalde’ verhalen van Toon Tellegen ‘over d'n eekhoorn en d’aore beêsten’ naar het Zeeuws, Jopie maakte er kleurrijke tekeningen bij.