article
1.6454444
Wat ben jij stil.'' ,,Oezwô?'' ,,Nou, we zitten hiet nu al tien minuten zwijgend op ons bankje. Uitzicht op de Parochieput, of wat ervan over is. En Jacob Cats heeft ook geen vin verroerd. Ik dacht dat jij wel een lofzang op dit dorpsplein zou zingen.''
Spieker
Wat ben jij stil.'' ,,Oezwô?'' ,,Nou, we zitten hiet nu al tien minuten zwijgend op ons bankje. Uitzicht op de Parochieput, of wat ervan over is. En Jacob Cats heeft ook geen vin verroerd. Ik dacht dat jij wel een lofzang op dit dorpsplein zou zingen.''
http://www.pzc.nl/extra/columns/columns-jan-van-damme/spieker-1.6454444
2016-09-28T06:00:00+0000
http://www.pzc.nl/polopoly_fs/1.5598367.1473765733!image/image-5598367.jpg
Middelburg,Taal,Zeeuws,Column,Dialect,hermes
Columns Jan van Damme

Spieker

Foto's
1
Reacties
Reageer
    Wat ben jij stil.'' ,,Oezwô?'' ,,Nou, we zitten hiet nu al tien minuten zwijgend op ons bankje. Uitzicht op de Parochieput, of wat ervan over is. En Jacob Cats heeft ook geen vin verroerd. Ik dacht dat jij wel een lofzang op dit dorpsplein zou zingen.''

    ,,'k Bin nie zwô in de stemmieng. Ier, moe je zien. Vanochtend wou'k ons nieuwe veugelhusje opang'n. En toen sloeg 'k toch om m'n dum! Ier, je kan't zien, jêlemaol blauw, nou ja, zwart eihenluk.''

    ,,Je dum?''

    ,,Jae, m'n dum, da zie je toch?''

    Ah, je duim! Waarom praat je zo raar?''

    ,,Raor? We zitt'n in De Hroe. Ze proat'n ier allemaol zwô. In elk heval de Hroenaers. En ik è op m'n dum gesloahen, dan gaen'k vanzelf in dialect over. Da snap je wè. Je oa me moet'n worr'n toen dien aomer vol naest die rottige spieker hieng.''

    ,,Noemen ze dat nou de Zeeuwse identiteit? Dat rare taaltje? Bovendien, ik weet al eeuwen dat jij geen doe-het-zelver bent. Herinner je je die deurkruk nog, die je even in de kindvriendelijke stand terug zou zetten?''

    ,,Da bin'k nie verheet'n. Toen'k de smid om hulp hevraogd ao, wier'k het lachertje van êêl het durp. Wie kan'ter noe nie uut de voet'n mee 'n deurkrukke! Mao jao, vanochtend docht ik toch echt de spieker op z'n kop te sloan.''

    ,,Ik zie het. Ik was even bang dat je hier een statement wilde maken. Er is de laatste tijd zo veel over de Zeeuwse identiteit heen en weer gepraat. Over wie zich een echte Zeeuw mag noemen. En dat je als je dialect spreekt of een zwaar accent hebt meteen minder salaris krijgt. Dat zijn van die onderwerpen, daarover kun je het lang en breed hebben zonder dat een oplossing in zicht komt. Gelukkig dat jij alleen maar op je duim hebt geslagen.''

    ,,Op m'n dum, êêl art.''