Volledig scherm
© Thinkstock

Middelburger schrijft nieuw woordenboek voor oudste bijbel

MIDDELBURG - Een compleet nieuw woordenboek dat de oudste bijbelteksten verklaart.

Dat is wat Johan Murre (72) in Middelburg voor elkaar heeft gebokst. Tien jaar geleden publiceerde hij al een woordenboek voor het Nieuwe Testament. Dat heeft hij nu uitgebreid met een lexicon, waarin ook alle Griekse woorden van de zogenaamde Septuaginta - de rond 200 voor Christus in het Grieks vertaalde bijbel - worden verklaard en toegelicht. Het Lexicon Bijbels Grieks bestaat uit twee delen, in totaal 2016 pagina's. Tot 1 december is het woordenboek te koop voor 109,50 euro, daarna voor 139,50 euro.

Murre was godsdienstleraar op de Christelijke Scholengemeenschap Walcheren (CSW). In 1999 begon hij met de studie van de bijbelse grondtalen: Hebreeuws en Grieks. Vervolgens gaf hij ook cursussen voor bijbels Hebreeuws en bijbels Grieks.